Zesnulá královna Alžběta II. cestovala do Německa při 15 příležitostech, včetně pěti velkých státních návštěv.
Vděčí se jí za silnou náklonnost Německa k britské královské rodině a králi Karlu III ., který byl tento týden přivítán s otevřenou náručí během jeho prvního zámořského turné jako panovníka .
Britská královská rodina má s Německem dlouhou historii, a to především díky Charlesovým předkům, ale především jeho matce.
Zesnulá panovnice byla tak populární, že ji Němci označovali jako „zemřít královnu“ pomocí anglického termínu spíše než Königin, německého slova pro královnu.
Starosta Hamburku, který byl Karlovou poslední zastávkou na jeho třídenním turné, popsal státní návštěvu jako „silné politické znamení vazby mezi Německem a Velkou Británií“.
Britský král Karel III se od svého příjezdu do Berlína několikrát zmiňoval o královně a řekl německému Bundestagu (parlamentu) v historickém projevu: „Toto přátelství pro mou milovanou matku tolik znamenalo“.
Mluvil o královniných návštěvách v Německu, „první z nich v roce 1965, kdy byl náš kontinent stále hluboce poznamenán válkou a traumatem z konfliktu“.
Návštěva královny v roce 1965 byla v té době považována za znamení německého poválečného usmíření, 20 let po hrůzách nacismu a druhé světové války.
Během druhé světové války byla princezna Alžběta spolu se svou sestrou princeznou Margaret přesunuta na hrad Windsor jako bezpečnostní opatření během Blitz.
„Její generace byla válečná generace a stejně jako můj otec královna sloužila v uniformě,“ řekl král Charles.
„To, že se jedenáctidenní turné mých rodičů po Německu ukázalo jako klíčový okamžik v usmíření mezi našimi národy, bylo proto pro ně oba velmi osobní.“
Karlův historický projev – první první projev britského panovníka v německém parlamentu – zazněl v angličtině i němčině.
Dokonce i královna choť se postarala o to, aby během své a Charlesovy první noci v Berlíně zahrnula svou zesnulou tchyni nějakým malým způsobem a poprvé na veřejnosti měla na sobě jeden z jejích nejcennějších diamantových náhrdelníků .
Král Karel poprvé přijel do Německa jako 13letý chlapec a vrátil se nejméně 60krát.
Řekl: „Jako mnoho Britů zde mám úzké osobní vazby – v mém případě milované rodinné vztahy a sdružení, která sahají po generace“.
Dům Windsorů má hluboké kořeny v Německu a král Karel „nikdy nezapřel své německé předky“, řekl agentuře AFP jeho vzdálený bratranec princ Eduard von Anhalt.
„I když to u mnoha Angličanů není moc oblíbené.“
Britská královská rodina byla dříve známá jako House of Saxe-Coburg & Gotha po německém manželovi královny Viktorie Albertovi.
Královna Viktorie, která je s láskou známá jako babička Evropy, je zodpovědná za zajištění německých vazeb královské rodiny sňatkem s princem Albertem v roce 1840.
Když Charles během návštěvy Německa v roce 2019 mluvil o svém pra-pra-pradědečkovi princi Albertovi, řekl: „Mé rodině přinesl nejen rodinné vazby na území dnešního Německa, které si stále vážíme, ale také spřízněnost s německou kulturou. a tradici a přání sdílet je za hranicemi států“.
Dnes mnoho Viktoriných potomků vládne v jiných evropských královských rodech, včetně královny Margrethe Dánské , norského krále Haralda a švédského krále Carla XVI. Gustava.
Viktoriin vnuk, král Jiří V. byl ženatý s Marií von Teck (pozdější královnou Marií), která měla také německou krev.
Právě za jeho vlády se britská královská rodina zapsala do historie, když zuřila válka proti králově bratranci, německému císaři Wilhelmu II.
V roce 1917, rok předtím, než skončila první světová válka, královská rodina změnila své jméno kvůli protiněmeckým náladám.
Král Jiří V. zvolil nové jméno – Windsor – inspirované hradem královské rodiny, pevností, kterou vytvořil Vilém Dobyvatel brzy po svém příjezdu do Británie v roce 1066.
Dne 17. července 1917 vydal George prohlášení, ve kterém bylo uvedeno: „Od nynějška bude náš dům a rodina stylizována a známá jako Windsorský dům a rodina“.
Nebyla to však jen královna Viktorie a její předci, kteří spojili Británii s Německem
V roce 1947 se princezna Alžběta provdala za řeckého prince Filipa, který byl členem německo-dánského rodu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gluecksburg.
Část dětství prožil školní docházkou v Německu.
Všechny sestry prince Philipa se později všechny provdaly do Německa.
Stejně jako jeho zesnulí rodiče mluví král Karel plynně německy a během této návštěvy si udělal čas na setkání s některými ze svých příbuzných, včetně zajištění, že byli ve středu večer pozváni na státní banket v paláci Bellevue.
Patřili k nim jeho druhý bratranec Bernhard, markrabě z Bádenu, a jeho manželka Stephanie.
Očekávalo se, že se zúčastní také Philipp, princ z Hohenlohe-Langenburgu, králův bratranec, jakmile byl odstraněn, spolu s jeho manželkou Saskiou a jeho sestrou Xenií, princeznou z Hohenlohe-Langenburgu.
Zesnulý vévoda z Edinburghu byl strýcem prince a princezny z Hesenska a prince Georga z Hannoveru prostřednictvím své sestry princezny Sophie z Řecka a Dánska.
Tři němečtí příbuzní zesnulého vévody z Edinburghu byli zahrnuti do seznamu hostů pro 30 osob na jeho pohřbu v kapli svatého Jiří v roce 2021 , což je známkou toho, jakou hodnotu královské rodiny stále přikládají své zahraniční rodině.
Dokonce i dnes britská královská rodina v soukromí pokračuje v některých tradicích svých německých předků.
Nejznámější z nich je výměna dárků na Štědrý den místo na Štědrý den, kdy si většina Britů a dalších křesťanů, kteří slaví Vánoce, vyměňuje dárky.
První státní návštěva krále Karla od doby, kdy se stal suverénem, měla začít ve Francii, nikoli v Německu.
Ale jak se věci staly, Německo se cítí jako nejlepší místo pro zahájení svého prvního zahraničního turné jako monarcha – země s tak hlubokým a smysluplným spojením s novým britským králem.
Jeho matka, zesnulá královna, by byla hrdá